Exemplos de uso de "forests" em inglês com tradução "лес"

<>
mostrar
Forests are a prime example. Лучшим примером здесь являются леса.
Rebuilding the World’s Forests Восстановление мировых лесов
I saw forests and meadows. Леса и луга.
Highways, housing, forests denuded of trees. Шоссе, строительство, леса лишенные деревьев.
Deep in the forests of Lapland. В чаще лесов Лапландии.
And forests dried out once more. Леса снова высохли.
Forests contain huge amounts of carbon. Леса удерживают огромное количество углерода.
United Nations Forum on Forests secretariat (AUS) Секретариат Форума Организации Объединенных Наций по лесам (AUS)
Forests arose and nurtured things with wings. Появились леса и организмы с крыльями.
Then they melt back into the forests.” А затем они просто растворяются в лесу".
The Ministry of Agriculture, Food and Forests; Министерства сельского хозяйства, продовольствия и лесов;
Trust relationship between forests with linked mailboxes Отношение доверия между лесами со связанными почтовыми ящиками
We depend on water, forests, deserts, oceans. Мы зависим от воды, лесов, пустынь, океанов.
Managing forests for adaptation to climate change Управление лесами в целях адаптации к изменению климата
Everywhere there was forests of teak and ebony. Повсюду были леса тиковых и эбеновых деревьев.
The acid rain was falling on the forests. Кислотные дожди проливались над лесами.
Another element in this category is riverine forests. Еще одним элементом в этой категории являются прибрежные леса.
Forests disappearing, deserts where once there was forest. Исчезают леса, на их месте остается пустыня.
Half of the world's forests have vanished. Половина мировых лесов исчезла.
The Convention seeks to protect ecosystems, including forests. Конвенция направлена на защиту экосистем, включая леса.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS