Exemplos de uso de "forward" em inglês com tradução "вперед"

<>
mostrar
Cycle forward through page elements Циклическое движение вперед по элементам страницы
Cycle forward through open tabs Циклическое движение вперед по открытым вкладкам
Y, then select Skip forward Y, затем выберите Перейти вперед
Just fast forward 10 years. Давайте перенесёмся на 10 лет вперёд.
You have to look forward. Нужно смотреть вперед.
Five Steps Forward in 2011 Пять шагов вперед в 2011 году
Arterial blood spray projected forward. Артериальная кровь брызжет вперед.
B, then select Skip forward B, затем выберите Перейти вперед
Beijing is moving backwards, not forward. Пекин движется не вперед, а назад.
You can trace forward or backward: Можно выполнять трассировку вперед или назад:
I feel I should rush forward. Я всегда чувствую, что мне следует броситься вперед.
The warrant was no leap forward. Ордер не стал прорывом вперед.
So what is the way forward? Так каков путь вперед?
One step forward, two steps back. Один шаг вперед, два шага назад.
To scroll to one screen forward: Перемещение на один экран вперед
But there is a way forward. Однако путь вперёд существует.
Forward – Go to the next question. Вперед – переход к следующему вопросу.
Forward, don't move the wrist. Теперь вперед, запястьем не двигаем.
Look here when I move them forward. Смотрите, я "промотаю" их вперёд.
The Way Forward for Global Financial Policy Глобальная финансовая политика: путь вперед
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS