Exemplos de uso de "freaking out" em inglês com tradução "психануть"
I heard later he was freaking out when he got to the RV, yelling and waving a gun around.
Я потом услышал, что он психанул, когда попал в автофургон, кричал и махал пушкой.
I freaked out, and my junk closed for business.
Я психанула, и у меня там внизу все закрылось на переучёт.
I got freaked out when jotham mentioned the Blackhawks.
Я просто психанула, когда упомянули Черных Ястребов.
She immediately freaked out and called her partner in crime.
Она сразу психанула и позвонила своему сообщнику.
Wasn't me who freaked out at Commerce Bank, was it, Don?
Это была не я психанула в Коммерс Банке, не так ли Дон?
Sorry I freaked out and added to your list of terrible thanksgivings.
Прости, я психанула и дополнила твой список еще одним ужасным праздником.
So when you said you were gonna leave, I freaked out, and that was dumb.
Поэтому, когда ты сказала, что уходишь, я психанул, и это было тупо.
And I just thought I should really return it before he, you know, freaks out.
И я решила ее ему вернуть, пока он, знаешь, не психанул.
I'm sorry, you guys are blocking a fire exit and my manager, Heather, is gonna freak out.
Извините, но вы блокируете пожарный выход, и мой менеджер, Хизер, сейчас психанет.
Julian was being so nice to me, and I freaked out, and I took it out on sam.
Джулиан был таким милым со мной, а я психанула и отыгралась на Сэм.
I freaked out about it once, and I called a radio show, a doctor on the radio, anonymously.
Однажды я психанул по этому поводу и позвонил на радио там консультировал доктор, анонимно.
I freaked out about the whole teaching health thing, and then I went and II got drunk with Ned.
Я психанул из-за всего этого преподавания здоровья, и потом я пошел, и яя напился с Недом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie