Exemplos de uso de "fresh tonality" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.

Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.

Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards. Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.

Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.

I bought fresh bread. Я купил свежий хлеб.

I want to breathe some fresh air. Хочу подышать свежим воздухом.

She opened the window so as to let the fresh air into the room. Она открыла окно, чтобы впустить в комнату свежий воздух.

The leaves look fresh in the rain. Под дождём листья выглядят свежими.

Let in some fresh air. Впусти немного свежего воздуха.

Eat more fresh vegetables. Ешь больше свежих овощей.

Salmon lay their eggs in fresh water. Лосось мечет икру в пресной воде.

Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air. Дома должны строиться так, чтобы впускать много света и много свежего воздуха.

The summit of the mountain is covered with fresh snow. Вершина горы покрыта свежим снегом.

Open the window and let in some fresh air. Открой окно и проветри.

Flowers and trees need clean air and fresh water. Цветам и деревьям нужны чистый воздух и вода.

We ate fresh fruit after dinner. После ужина мы ели свежие фрукты.

Where can you get the best fresh bread? Где можно купить самого лучшего свежего хлеба?

She went to the market to buy fresh vegetables. Она пошла на рынок, чтобы купить свежие овощи.

I went out for a walk to get some fresh air. Я вышел на прогулку, чтобы глотнуть свежего воздуха.

This is not fresh. Это не первой свежести.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS