Exemplos de uso de "from there" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos232 оттуда55 outras traduções177

mostrar

From there I started with skydiving. Затем я занялся парашютным спортом.

So I moved on from there. Итак, я пошла вперёд.

And from there it's routine. А дальше начинается рутина.

Where do we go from there? Куда мы теперь идем?

How could it splash up from there? Как это она могла сюда брызнуть?

I have 20 shot glasses from there. Я выпил стопок 20 там.

From there, change any details you want. В этом меню измените нужные сведения.

Climb down from there before you fall. Слезай, пока не упал.

And I tell you stories from there. И расскажу вам несколько историй из практики.

I can catch a bus from there. Я там смогу сесть на автобус.

“It really all snowballed from there,” Watt says. «С этого все покатилось как снежный ком, — говорит Уотт.

From there you can invite them to connect. Вы сможете пригласить их установить с вами контакт в LinkedIn.

Okay, from there, you're both getting up. Ладно, отсюда, вы оба, вставайте.

From there I went on to wingsuit flying. После я занялся прыжками с вингсьютом.

From there, use the PDF program's Print command. В этом окне воспользуйтесь командой печати в программе просмотра PDF-файлов.

We'll drop in and set off from there. Мы заскочим на минутку и сразу уйдем.

From there, you can search for a specific app. В этом списке вы сможете найти конкретное приложение.

From there, select Troubleshoot problems and follow the instructions. Далее выберите Устранение неполадок и следуйте инструкциям.

So, from there to the world of real work. Так, теперь к миру реальной работы.

Order lunch from there for the department budget meeting. Закажи там обед для совещания бюджетного департамента.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS