Ejemplos de uso de "full blood count" en inglés con traducción al ruso

<>
Repeat blood count and chem panel. Повторить анализ крови и химию.
I need a full blood panel and urinalysis, please, right now. Мне нужен полный анализ крови и общий анализ мочи немедленно.
I want you to check your blood count. Я хочу, чтобы ты сдала кровь на анализ.
Uh, we did a cat scan, an EKG and a full blood workup. Мы сделали рентген, ЭКГ, полный анализ крови.
No, normal white blood count. Нет, уровень лейкоцитов в норме.
AB, please make Davis an appointment at Mobile Memorial for a full blood panel and an MRI. ЭйБи, пожалуйста, дай Дэвису направление в клинику Мобиля для полного анализа крови и МРТ.
Okay, that's my white blood count. Да, у меня такой уровень лейкоцитов.
I need you to run a full blood panel and check for methanol poisoning. Мне нужен полный анализ крови и проверить на отравление метанолом.
I'm going to follow up with a full blood panel. Я собираюсь сделать полный анализ крови.
We ran a full blood workup, and it came back with high traces of digoxin. Мы провели полный анализ крови, и обнаружили следы дигоксина.
You need to let me run a full blood panel. Позвольте мне провести полный анализ крови.
They gave me a whole new body full of blood. Мне дали новое тело, полное крови.
They literally were streaming up the wall, up to the ceiling, just full of blood. Они буквально хлынули вверх по стене, к потолку, напившиеся крови.
Foley's full of blood, too. В катетере тоже кровь.
Full of blood and anger and revenge. Полном крови, ярости и мести.
He's got a sac full of blood around his heart, it stopped it from beating. Околосердечная сумка заполняется кровью, не дает сердцу биться.
This movie's going to be great, full of blood and gore and torture and guts and. Это кино должно быть крутым, в нем много крови и страданий и пыток и кишок и.
We have an ice box full of blood downstairs, you know. Знаешь, там внизу есть ледяная коробка полная крови.
The sheets are full of blood! И простынь вся в крови!
Blood cell count of 642. Количество лейкоцитов в крови - 642.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.