Usage examples of "full skirt" in English with translation to Russian

<>
Next up we have Mrs. Bree Van De Kamp in a pink party dress with laser cut full skirt and silk belt. А теперь у нас миссис Бри Ван Де Камп в праздничном розовом платье, юбкой клеш и с шелковым поясом.
I mean, I have a full circle skirt and an animal print. Сделаю широкую юбку и звериный принт.
His life was full of ups and downs. Его жизнь была полна взлётов и падений.
When was it that Mary bought this skirt? Когда Мэри купила эту юбку?
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках.
It was Mary that bought this skirt yesterday. Это была Мэри, кто купила вчера эту юбку.
A man with a full belly thinks no one is hungry. Сытый голодного не понимает.
What shall I put on: trousers or a skirt? Что мне надеть — брюки или юбку?
The apricot trees are in full blossom. Цветение абрикосов в самом разгаре.
Those shoes go well with this white skirt. Те туфли подходят к этой белой юбке.
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
Her skirt is yellow with polka dots. Её юбка желтая с узором в горошек.
I'm working full time in a bookshop until the end of September. Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
This skirt hangs nicely. Эта юбка хорошо облегает тело.
He is still full of energy. Он всё ещё полон энергии.
I really like this skirt. Can I try it on? Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?
The world is full of fools. Мир полон дураков.
The stain that was removed was still visible on the skirt Выведенное пятно всё-таки оставило след на юбке.
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day. Эта статья в журнале выставила на показ всему свету его дьявольские деяния.
Her mother sewed a skirt for her. Её мать сшила юбку для неё.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!