Exemplos de uso de "funds" em inglês com tradução "средство"

<>
Receipt and recording of funds Поступление и учет средств
UFXMARKETS KEEPS YOUR FUNDS SECURE UFXMarkets хранит ваши средства в безопасности
Regulation and security of funds Управление и защиту Ваших средств
SAFETY OF YOUR FUNDS MAYZUS БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШИХ СРЕДСТВ
Funds investment into financial instruments; Вложение средств в финансовые инструменты;
Adequate safeguarding of client funds Клиентские средства надежным образом защищены.
1. Segregation of client funds 1. Сегрегированность клиентских средств
Transfer bank funds overview [AX 2012] Обзор перемещения банковских средств [AX 2012]
How can I withdraw my funds? Как я могу вывести средства?
Your Funds are Safe with FXTM Ваши средства в безопасности с FXTM
Add funds to a gift card Добавление средств к подарочной карте
The curia will provide the funds. А курия предоставит средства.
In the Funds form, click New. В форме Средства выберите Создать.
Deposit/withdraw funds from your accounts Вносить/выводить средства с Ваших счетов
WAYS TO DEPOSIT AND WITHDRAW FUNDS Методы для пополнения и снятия средств
Use of funds deposited with us Использование средств, внесенных на счет
All clients’ funds are fully segregated Разделение клиентских средств и средств компании
Those additional funds may be substantial. Такие дополнительные средства играют очень важную роль.
Deposit bank funds overview [AX 2012] Обзор депонирования банковских средств [AX 2012]
5. Funds Transfer Options 5.1. 5. Способы перевода средств
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!