Ejemplos del uso de "gallivanting" en inglés

<>
Traducciones: todos5 otras traducciones5
No, they're too busy gallivanting around the world. Нет, они слишком заняты тем, что шляются по всему миру.
Besides, what would happen to the restaurant if I went gallivanting around the galaxy? Кроме того, что произойдет с рестораном, если я пойду шляться по галактике?
You already left one white boy down in my basement while you off gallivanting and shit. Ты уже оставил одного белого паренька у меня в подвале, а сам ушел шляться и телок клеить.
I wouldn't let a 14-year-old of mine go gallivanting with a lad that age. Я бы не позволил своей 14-летней дочери шляться где-то с парнем такого возраста.
Oh, it's not as if your father is gallivanting around town rooting 17-year-olds, so don't you make this about him! Это совсем не тоже самое, как твой отец таскается по городу, обхаживая 17-летних, так что не приплетай его сюда!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.