Exemplos de uso de "gifts" em inglês com tradução "подарок"

<>
Visual rights, TV appearances, gifts. Приглашения на тв, подарки.
Step three, come bearing gifts. Шаг третий, приходи с подарками.
Barca has returned, bearing gifts. Барка вернулся, с подарком.
I deliver gifts in a sleigh. Я не боюсь, я доставляю подарки детям по всему миру.
Enjoy trading bonuses and other gifts Наслаждаться торговыми бонусами и другими подарками;
I found it at Spencer Gifts. Купил в магазине подарков Спенсер.
But governments should not make gifts. Но правительство не должно преподносить подарки.
Mary received many gifts for her birthday. Мэри получила много подарков на свой день рожденья.
Her cheese balls make excellent Christmas gifts. Из ее сыра делают превосходные рождественские подарки.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. Японцы обмениваются подарками ради общения.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours. Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
Skill #3: Receive Gifts, Compliments and Help Graciously Прием №3: Благосклонно принимайте подарки, комплименты и помощь
Pick up your gifts and get back to work. Поднимите подарки и возвращайтесь к работе.
I was shower with gifts and flowers and visitors. Поток подарков, цветов и посетителей полился как из рога изобилия.
The doctor would not take any gifts from the poor. Доктор не должен брать подарков у небогатых людей.
Gifts are a common use-case of the Request channel. Через канал запросов можно отправлять подарки игрокам.
Did you not make gifts of money to Francis Weston? Что же вы, не делали денежные подарки Фрэнсису Уэстону?
I like to give gifts to my family and friends. Я люблю делать подарки родным и друзьям.
This law unto himself, who receives gifts from your enemy. Этот самодур, принимающий подарки от вашего врага.
We aren't in the business of taking back gifts. Мы не в праве отдавать подарки назад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!