Exemplos de uso de "glove box" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 outras traduções35
Look in the glove box. Загляни в бардачок.
Yeah, in the glove box. Да, в бардачке.
Not in the glove box. Бардачок тоже пустой.
I looked inside the glove box Я заглянула в бардачок
Why was your glove box unlocked? Почему бардачок разблокирован?
My backup's in the glove box. Мой запасной в бардачке.
It's in the glove box right here. Прямо там, в бардачке.
There's some carols in the glove box. В бардачке лежать карточки, дай мне No15.
In side compartments, glove box, the whole nine. На дверях, в бардачке, везде.
Glove box is the first place they check. Бардачок в первую очередь проверяют.
The driving log is in the glove box. Путевой журнал в бардачке.
See if there's aspirin in that glove box. Посмотри, нет ли в бардачке асПирина.
Might have some Blue Ribands in the glove box. В бардачке, наверное, есть несколько шоколадных печений.
Glove box is empty and the plates are gone. Бардачок пуст и номера сняты.
There's something for you in the glove box. Там в бардачке кое-что для тебя.
It means you can't reach the glove box. То есть вы не дотянетесь до бардачка.
I've got a knife in my glove box. У меня есть нож в бардачке.
Inside, there's no glove box and no carpets. Внутри отсутствуют бардачок и коврики.
There's a key broken off in the glove box. В замочной скважине бардачка сломанный ключ.
Does she keep your balls in the glove box, Atwater? Она что, зажала тебе яйца бардачком, Этуотер?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!