Exemplos de uso de "go camping" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Somebody told those people to, um, go camping. Кто-то посоветовал им отправиться в поход.

It's like those people who go camping in films. Они похожи на людей, которые фильме отправляются в поход.

Let's go camping in the Forest of Death and Blood Давай те отправимся в поход через Лес Смерти и Крови

We were supposed to go camping there this weekend. Мы хотели отправиться туда в поход в эти выходные.

Hey, Dad, are we going camping? Эй, пап, мы отправляемся в поход?

Cooper said they were going camping. Купер сказал, что они отправились в поход.

Jake and I went camping once, and, camp, uh. Однажды мы с Джейком отправились в поход, и, ну, привал.

Jane and I had never tried it, so we went camping. Мы с Джейн никогда не были туристами, так что отправились в поход.

Dylan and I, we got in the car, and we went camping. Мы с Диланом сели в машину и отправились в поход.

And this is when we went camping in the Blue Ridge Mountains. А это, когда мы отправились в поход на Голубой хребет.

After a long argument, I finally persuaded her to go camping. После долгого спора я наконец-то убедил её поехать на природу.

If we're not gonna know we're camping, why do we even have to go camping? Если мы не заметим, что мы в походе, зачем нам вообще идти в поход?

So, how often does Katrina go camping? Как часто Катрина ходила в поход?

I don't really go camping, ever, Jerry, so I'm not gonna spend $150 on a tent. Я в походы не хожу особо, Джерри, так что не собираюсь отваливать 150$ за палатку.

To try and give you a sense of this, imagine you go camping in July somewhere in Europe or in North America, and you wake up the next morning, and you look around you, and you see that 80 percent of the trees, as far as you can see, have dropped their leaves and are standing there naked. Чтобы лучьше понять, представьте себе Июльский кемпинг где-то в Европе, или Северной Америке; вы просыпаетесь утром и оглядываетесь - четыре пятых всех деревьев, которые вы видите, сбросили листья и стоят голыми.

And for me, a lot of this started when I was younger and my family used to go camping in upstate New York. И лично для меня много из этого началось, когда я был моложе и моя семья часто ездила в туристические поездки в глубину штата Нью Йорк.

I went camping with my family. Я пошел в поход с семьей.

Camping is impossible where there is no water. Нельзя разбивать лагерь там, где нет воды.

Are there water refill stations in the camping? У вас есть точки пополнения запасов воды в кемпинге?

I mean, does she think I'm going camping on Valentine's day? Я имею в виду, неужели она думает, что я поеду в кемпинг на день Святого Валентина?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS