Ejemplos de uso de "go live support" en inglés con traducción al ruso

<>
If you're confident to start trading, go Live and experience all the tools and services we have to offer. Если у Вас уже достаточно опыта, то открывайте реальный счет и пользуйтесь всеми инструментами и услугами, которые мы предлагаем.
24/7 Live Support 24/7 Служба поддержки клиентов онлайн
Doing so should get you more immediate results than setting the ads up the day you want them to go live. Это поможет получить более быстрые результаты, чем если вы будете создавать рекламу в день, когда планируется ее запуск.
Dedicated Live Support Клиентская поддержка
Share your streaming link at least 48 hours before you go live. Опубликуйте ссылку на эфир не менее чем за 48 часов до его начала.
To open a swap-free account, please, contact our Live Support Service. Для регистрации Swap-free счёта вам необходимо обратиться в Службу клиентской поддержки.
You need to get your game approved for listing in the Facebook App Center before you can go live. Прежде чем опубликовать приложение, вы должны получить разрешение на добавление игры в Центр приложений Facebook.
You may go live without these details, though ad delivery will pause if your account balance reaches $100 before Payout details are complete. Это делать не обязательно, но без этих данных показ рекламы будет приостановлен, как только баланс вашего счета достигнет 100 $.
To go live using Stream now, open your encoder and start streaming from youtube.com/live_dashboard. В разделе Начать эфир всё управление трансляциями осуществляется через видеокодер. Просто откройте его и запустите эфир на странице youtube.com/live_dashboard.
You can preview before you go live, you have backup redundancy streams, and you can start and stop the stream when you want. Выбрав этот вариант, вы сможете запланировать и протестировать эфир, настроить параметры и добавить резервные потоки.
Send content from your encoding software and you’ll go live instantly. Эта программа специально предназначена для передачи контента.
Once you're ready to go live with your app and monetize, submit your app for review after ensuring it complies with Audience Network policies and the Facebook community standards. Когда вы будете готовы показывать рекламу в приложении, отправьте свое приложение на проверку. Перед отправкой убедитесь в том, что оно соответствует политикам Audience Network и Нормам сообщества Facebook.
To go live with Audience Network in your mobile app, iOS apps must be available on the Apple App store and Android apps must be available on the Google Play store. Чтобы вы могли показывать рекламу из Audience Network в мобильном приложении, его нужно опубликовать в магазине Apple App Store, если оно предназначено для iOS, или Google Play, если оно предназначено для платформы Android.
Click Go live now or enter in details to schedule your event for later. Нажмите Запустить трансляцию или выберите время, когда хотите выйти в эфир.
1. Download and use the Pages Manager app for your iPhone or Android device to preview what your articles will look like before they go live. 1. Скачайте приложение Pages Manager для своего устройства iPhone или Android. В нем вы сможете посмотреть, как выглядят ваши моментальные статьи, прежде чем публиковать их.
Facebook Page posts can be scheduled to go live at a particular time. Отправку публикаций на те или иные Страницы Facebook можно запланировать на определенное время.
They won’t go live as Instant Articles unless you decide to convert them at a later point. Они будут запущены в качестве моментальных статей только в том случае, если вы сами этого захотите.
Note: if you do not have a channel, you will be prompted to create one after selecting Go Live. Примечание. Если у вас нет канала, вам будет предложено создать его.
This is useful in a few situations, such as Page posts which are scheduled to go live at a particular time, or when a photo is to be used in a photo comment. Функция создания без публикации может понадобиться, например, если нужно создать публикацию, которая появится на Странице в запланированное время, или опубликовать фотокомментарий.
Publishing with the Go Live dialog. Публикация с помощью диалога Go Live.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.