Exemplos de uso de "go out" em inglês com tradução "пойти"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1023 выходить288 пойти197 идти95 встречаться46 погасать23 потухать5 встретиться5 угасать5 outras traduções359

mostrar

She wanted to go out anyway. Она всё равно хотела пойти.

Daddy, can we go out to breakfast? Пап, можем мы пойти куда нибудь позавтракать?

you don't go out on another date. Больше вы с ним на свидание не пойдете.

I suggest we go out for a drink. Я предлагаю пойти выпить.

She won’t go out on any limbs. Она не пойдет ни на какие крайности.

Go out to dinner, rent a hotel room. Пойдем в ресторан, снимем номер.

I'm not letting you go out there alone. Я не позволю тебе пойти туда одному.

I couldn't go out because of the rain. Я не мог пойти из-за дождя.

Mind if I freshen up before we go out? Ничего, если я освежусь, перед тем, как мы пойдем?

Then why did you go out with father time? Тогда почему ты пошла гулять со старичком?

So go out there and figure your shit out. Так пойди уже и разберись со своим дерьмом.

I'd probably go out and buy red boots. Вероятно, я бы пошел и купил красные башмаки.

Anyway, let's go out and celebrate with strawberry daiquiris. В общем, собирайся, пойдем отпразднуем клубничным дайкири.

Tonight, I want to go out and just get wasted. Сегодня, я собираюсь пойти и просто нажраться.

I couldn't go out on account of the bad weather. Я не могу пойти из-за плохой погоды.

Chewbacca and I will go out to inspect the crash site. Я и Чубака пойдём осмотрим место крушения.

Let's go out there and put some buckles on belts. Пойдем и пристегнем несколько пряжек к ремням.

Matthew's asked me to go out stalking with him tomorrow. Мэтью пригласил меня пойти с ним на охоту завтра.

So just put the dress on and let's go out. Просто надевай платье и пошли.

Come on, let's go out for dinner or a concert. "Давай, пойдем на обед, на концерт".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS