Verwendungsbeispiele von "goatee" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
That was not a goatee. Это не козлиная бородка.
No, that's a goatee. Нет, это эспаньолка.
It looks like a goatee. Похожа на козлиную бородку.
One of them had a beard, or a goatee. У одного из них есть борода, или эспаньолка.
There's a goatee petting zoo. Там целый зоопарк козлиных бородок.
And he clearly has a goatee, does he not, Agent Noh? И у него, без сомнения, была бородка эспаньолкой, не так ли, агент Ноа?
I'm thinking about growing a goatee. Я думаю отрастить козлиную бородку.
I grew a goatee, and it looks amazing, and I know you can see it. Я отрастил эспаньолку, она шикарно смотрится, и я знаю, что вы ее видите.
Has he still got his little goatee? У него все еще та же козлиная бородка?
A goatee is just hair on the chin. А козлиная бородка это просто волосы на лице.
Aw, man, my goatee has barely come in! О, черт, козлиная бородка только начала проклёвываться!
I'm taking the guy with the goatee. Я беру того парня с козлиной бородкой.
And he has a goatee, just like daddy Altman. У него такая же козлиная бородка, как у папочки Альтмана.
Jack thinks he can't play it without a goatee. Джек думает, что он не может играть без козлиной бородки.
Um, just tell me now if you've grown a goatee. Но если ты отрастил козлиную бородку, то предупреди меня сейчас.
Well, there's this big guy in a tracksuit, buzzed hair, goatee. Ну, был один парень в спортивном костюме, коротко стрижен, козлиная бородка.
Lanky, long brown hair, goatee. Долговязый, длинные каштановые волосы, бородка.
What if I grow a little goatee instead? Что если я отращу небольшую бородку?
He had a little blond goatee and fine features. У него была светлая бородка и красивые черты лица.
And he's got a sort of goatee thing. И у него такая козлиная.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen