Exemplos de uso de "goats" em inglês com tradução "коза"

<>
The downy undercoat of cashmere goats. Из пуха кашемировых коз.
Heifer sent two goats to Africa. "Хейфер" отправила две козы в Африку.
The pewter package has the least amount of goats. Оловянный набор имеет наименьшее количество коз.
There are still cows and goats and she-wolves. Есть еще коровы и козы, и волчицы.
Without those women, men would be screwing cows and goats. Без этих женщин, мужчины "завинчивали" бы коров и коз.
And in many places they are worth less than goats and cows. Во многих местах они стоят меньше, чем козы и коровы.
And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession. А в масайских общинах козы и коровы считаются самой ценной собственностью.
Travel toothbrush and toothpaste - essential if you're spending a night with the goats. Дорожная зубная щетка и паста - без них никуда, если вы собираетесь провести ночь с козами.
We used to raid villages, stealing chickens, goats and sheeps, anything we could eat. Мы совершали набеги на деревни, воровали кур, коз, овец, всё, что можно было есть.
Diversification projects have been undertaken in horticulture, cashmere goats, meat production and poultry farming. Стали осуществляться проекты диверсификации в области садоводства, разведения кашмирских коз, производства мяса и птицеводства.
Yes, 2,036 American goats came to Japan in the years right after the war. Да, 2036 американских коз прибыли в Японию в первые послевоенные годы.
Ah, and take car of this kid I brought him to help you with the goats. Да, и позаботьтесь о пацане я привез его вам, чтобы он помогал пасти коз.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.
I don't know what it is about goats that just rub me the wrong way. Я не знаю, что-то есть в козах, что меня напрягает.
My friend Brad Kessler says that we didn't become human until we started keeping goats. Мой друг Брэд Кесслер говорит, что мы стали людьми только тогда, когда приручили коз.
She looks after 20 goats in the morning, but she's prime minister in the evening. Она заботится о 20 козах по утрам, но она премьер-министр по вечерам.
Development of projects with animal production modules (poultry, pigs and goats) to improve the rural women economy. Разрабатываются проекты повышения производительности животноводства (разведение птицы, свиней и коз) в целях улучшения экономического положения сельских женщин.
In her first drawing, she draws herself, her parents, children playing outside, even a few cows and goats. На своем первом рисунке она изображает себя, своих родителей, играющих на улице детей, даже несколько коров и коз.
Oh, so now you're Heidi, and you're gonna climb the Alps with gramps and feed the goats? О, значит сейчас ты Хэйди, и ты хочешь взобраться на Альпы с дедулей и покормить коз?
60 percent of children don't go to school, because they have to look after animals - sheep, goats - domestic chores. 60 процентов детей не посещают школу, так, как они должны заботиться о животных - овцах, козах - домашнем хозяйстве.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!