Exemplos de uso de "goddamn" em inglês

<>
mostrar
Somebody throw the goddamn bomb! Кидайте уже эту проклятую бомбу!
I deserve some goddamn respect! Я заслуживаю проклятое уважение!
I must be losing my goddamn mind. Я наверное теряю свой проклятый рассудок.
My whole goddamn body's fallin 'apart! Когда это проклятое тело просто разваливается на части!
The crowd, the audibles, the goddamn playbook. О зрителях, сигналах, о проклятых игровых схемах.
No more leprechauns, no more cupids, no more goddamn elf costumes. Никаких больше гномов, никаких больше купидонов, никаких больше проклятых костюмов эльфов.
Football's played on a field, not in the goddamn boxes. В футбол играют на поле, а не в проклятых ложах.
Open this goddamn door or I'll kick your rotten heads in! Откройте эту проклятую дверь, или я оторву ваши гнилые головы!
You never thought we'd stand a chance against goddamn Senator Roark. Ты не думал, что у нас есть шанс против проклятого сенатора Рорка.
I'm gonna take out each of your goddamn knuckles with a ball peen hammer. Я выбью каждый твой проклятый сустав с помощью молотка.
Don't make me play this card, Alan, because I will post your crazy shit all over the goddamn Internet if I have to. Не заставляйте меня разыграть эту карту, Алан, потому что я опубликую о вас все гребаное дерьмо по всему проклятому Интернету, если понадобится.
In a Playboy interview in 1990, Trump recalled that he told the officials it was impossible to get financing for a development project in which the land was "owned by the goddamn motherland." В 1990 году в интервью журналу Playboy Трамп вспоминал, как говорил чиновникам, что невозможно получить финансирование проекта строительства, в котором земельный участок «принадлежат этой проклятой родной стране».
I served 18 goddamn months. Я отсидел 18 долбаных месяцев.
It's a goddamn conspiracy. Это долбаный заговор.
Fine, take the goddamn chair. Да забирай уже чёртов стул.
Forget the whole goddamn playbook. Забудь об этих игровых схемах.
I hate that Goddamn kid. Ненавижу этого молокососа.
You missed the goddamn target. Вы пропустили эту чертову цель.
Break the goddamn hold, Hodge. Сбрось меня с себя, Ходж.
Is this your goddamn mutt? Это твоя шавка драная?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS