Exemplos de uso de "gpo" em inglês com tradução para o russo

<>
To allow Setup to continue, you need to temporarily remove any definition of MachinePolicy or UserPolicy in the ExecutionPolicy GPO. Чтобы продолжить работу программы установки, необходимо временно удалить все определения политики MachinePolicy или UserPolicy в объекте групповой политики (GPO) ExecutionPolicy.
Addresses issue with NoToastApplicationNotificationOnLockScreen GPO that causes Toast notifications to appear on the lock screen. Устранена проблема с объектом групповой политики NoToastApplicationNotificationOnLockScreen, из-за которой на экране блокировки отображались всплывающие уведомления.
For information on how to remove any definitions of MachinePolicy or UserPolicy in the ExecutionPolicy GPO, see Knowledge Base article KB981474. Сведения об удалении определений политики MachinePolicy или UserPolicy в объекте групповой политики (GPO) ExecutionPolicy см. в статье KB981474 базы знаний.
Addressed issue where the BitLocker Drive Encryption wizard shows the "Choose which encryption mode to use" page even when the BitLocker GPO is enabled. Исправлена ошибка, из-за которой мастер шифрования диска BitLocker отображал страницу "Выберите режим шифрования для использования" даже в том случае, если был включен объект групповой политики BitLocker.
Addressed issue where using a GPO logon script to map a network drive fails if the user disconnects from the network and restarts. Устранена проблема, из-за которой использовать сценарий входа GPO для сопоставления сетевого диска невозможно, если пользователь отключается от сети и перезагружает компьютер.
Addresses issue where the App-V client didn't read the policy for SyncOnBatteriesEnabled when the policy was set using a Group Policy Object (GPO). Устранена проблема, из-за которой клиент App-V не читал политику для SyncOnBatteriesEnabled, если политика была настроена с помощью объекта групповой политики (GPO).
Microsoft Exchange Server 2016 Setup can’t continue because it detected that the ExecutionPolicy Group Policy Object (GPO) defines one or both of the following policies: Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 не может продолжать работу, так как она обнаружила, что объект групповой политики (GPO) ExecutionPolicy определяет одну или обе приведенные ниже политики.
No sign of the GPO engineers? Никаких известий от инженеров?
My father carried James Connolly out of the GPO after the surrender. Это мой отец тогда вынес Джеймса Коннолли из здания почты после капитуляции.
Addressed issue where the Site to Zone Assignment List group policy (GPO) was not set on machines when it was enabled. Устранена проблема, из-за которой групповая политики "Список назначений зоны для веб-сайтов" не применялась на компьютерах после включения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!