Ejemplos de uso de "graduated fill" en inglés con traducción al ruso

<>
Please fill out this form. Пожалуйста, заполните эту анкету.
She graduated from Kobe University. Она окончила Университет Кобе.
How much longer will it take for the tub to fill? Сколько еще времени уйдет на заполнение ванны?
Tom graduated in the same year as Mary. Том закончил университет в том же году, что и Мэри.
Sir, please fill out this form. Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
He graduated from Tokyo University. Он окончил Токийский университет.
Please fill in the application form and send it back by November 2nd. Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.
After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.
Be sure to fill out the registration form in person. Заполнять регистрационную форму необходимо лично.
It doesn't matter very much which college you graduated from. Не особо важно, какой колледж вы закончили.
‘Look, there, at the large cauldrons, the fire always burns under them. At day and at night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!..’ — Смотри, вон, на котлы большие, под ними всегда огонь горит. День и ночь наливаю я в них из этого озера полно слёз людских и грею, чтобы высохли, аж пока всё это озеро не высушу, аж пока пар от них не поднимется аж до неба!..
Tom doesn't know where Mary graduated from. Том не знет, выпускником какого заведения является Мэри.
I cannot fill my pitcher with water. It's cracked. Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан.
I graduated from high school last year. Я закончил среднюю школу в прошлом году.
All you have to do is fill in this form. Всё что тебе нужно сделать, это заполнить этот бланк.
It was five years ago that I graduated from college. Я окончил колледж пять лет тому назад.
Fill the blanks with suitable words. Заполните пропуски подходящими словами.
I graduated from university last year. Я закончил университет в прошлом году.
Please fill this bottle with water. Пожалуйста, наполните эту бутылку водой.
She was only 18 when she graduated from university. Ей было всего 18, когда она закончила университет.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR