Exemplos de uso de "grating machine" em inglês

<>
Something is grating on her nerves. Что-то действует ей на нервы.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
A wage premium based solely on citizenship is grating. Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
That is a very sweet gesture, but on the other hand you can be quite grating. Очень милый жест, конечно, но ведь у тебя талант раздражать.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
Could be car tires on steel grating, maybe a bridge. Может, звуки колес на стальном покрытии, возможно это мост.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Okay, well, let's get this safety grating off. Так, давайте снимем защитную решетку.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
Like someone's grating a ghost. Как будто кто-то трет на тёрке привидение.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
She's out there now, licking her lips, boiling the saucepan, grating the cheese. Теперь она там, облизывается, что-то варит, натирая сыр.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
Holes with steel grating. Дыры со стальной решеткой.
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
She's out there now, licking her lips, boiling a saucepan, grating cheese. Теперь она там, облизывается, что-то варит, натирая сыр.
She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.
Restoring momentum to the relationship with the United States – damaged recently by grating diplomatic tensions and trade disputes – is another pressing challenge. Придание нового импульса отношениям с Соединенными Штатами – недавно ухудшившимися из-за неприятных дипломатических трений и торговых споров – еще один неотложный вызов.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.