Exemplos de uso de "gravity-drop hammer" em inglês

<>
'Cause when you get to this corridor here, we drop the hammer. Потому что как только вы въедете в этот коридор - наткнетесь на наш хаммер.
I was ready to drop the hammer. Я вообще собиралась тебя наказать.
They know you're not in the next room, ready to drop the hammer. Они знают, что ты не сидишь в соседней комнате, готовый их наказать.
So, how hard are you gonna drop the hammer on the kid who did this? Как сильно ты собираешься наказать ребенка, который сделал это?
He's about to drop the hammer on Haley's new boyfriend. Он собирается отмолотить нового бойфренда Хэйли.
I'm about to drop the hammer on this guy. Я тут пытаюсь надавить на него.
I mean, "A" is about to drop the hammer on my mom. Я имею в виду "А" собирается отказаться от молотка по моей мамы.
If I see anything, I'll drop the hammer, ten four. Если я замечу что-нибудь, я сработаю, прием.
I think that's where Pascal plans to drop the hammer. Я думаю, что именно там Паскаль собирается нанести удар.
Drop the hammer on this guy. Брось молоток в этого парня.
So if it's easier for you, I can drop the hammer. Так что, если тебе тяжело, то я могу это сделать.
You know he can drop that hammer. Знаешь, он может завалить своим молотом.
Drop that hammer on him. Брось этот молоток на него.
The guy we're working will drop the big hammer and not think twice about it. Парень, которого мы ищем, без проблем устроит что-то серьезное.
So when they take the next step, their center of gravity makes them drop calmly into the dip and they just walk through the water. И когда животное делает следующий шаг, центр тяжести заставляет его плавно войти в воду, и оно просто плывёт дальше.
Amazingly, the M829A1 has a flat, laser-like trajectory out to 3,600 meters, meaning it does not incur ballistic drop due to gravity over a distance of two miles. Особенно потрясало, что M829A1 летел по плоской траектории до 3600 метров, то есть не уходил вниз под влиянием гравитации на дистанции в две мили.
By the 1960s, the Soviet Union wisely concluded that a nuclear strategic bomber force attempting to drop nuclear gravity bombs over the United States was a wasteful proposition, given the increasing effectiveness of air defenses and the comparatively lower cost of unstoppable ballistic missiles. К началу 1960-х годов Советский Союз пришел к разумному выводу о том, что стратегические ядерные бомбардировщики, пытающиеся сбросить бомбы свободного падения на США, это чистой воды расточительство с учетом повышения эффективности средств ПВО и сравнительно низких затрат на баллистические ракеты, которые невозможно остановить.
After we achieve orbit, eight drop ships will deliver gravity stabilizers to these key points. После того, как мы достигнем орбиты, восемь посадочных модулей доставят гравитационные стабилизаторы в указанные ключевые точки.
Drop me a line when you get there. Позвони мне, как приедешь.
Gravity wins again! Тяготение снова побеждает!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.