Exemplos de uso de "great example" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos30 яркий пример1 outras traduções29

mostrar

We have great examples of that, unfortunately. К сожалению, нам известны яркие примеры этого.

Cook is a great example. Кук является отличным примером.

Another great example is Fidelity. Другой великолепный пример - Fidelity.

Global warming is a great example. Глобальное потепление - отличный пример.

Health models are a great example. Модели болезней - отличный пример.

Here's a great example from history. Вот замечательный пример из истории.

Darwin is a great example of this. Великолепным тому примером является Дарвин.

You're looking at a great example here. Здесь вы видите хороший тому пример.

And space is a great example of that. Отличный пример - космос.

An example, a great example, is the risk of smoking. Отличный пример - вред от курения.

And the Baobabs in particular are a great example of this. И баобаб в особенности тому замечательный пример.

You know, mapping in India - that's such a great example. Вы знаете, это как с картой в Индии, тому большой пример.

“It’s a great example of putting the precautionary principle into action.” «Это отличный пример реализации принципа экологической предосторожности».

I think a great example of this is Ethiopia's new health extension program. Я считаю, что замечательный пример этого - новая программа расширения здравоохранения Эфиопии.

And this is a great example of how we haven't learned that lesson at all. И это отличный пример, как мы ничему не научились из этого урока.

And indeed, this is a great example and the reason for the Industrial Revolution and efficiency. Отличный пример, причина эффективности и индустриальной революции.

Yesterday was a great example of the monetary policy divergence that is driving (some) FX rates nowadays. Вчерашний пример был отличным показателем политики расхождения, являющейся движущей силой для валют в настоящее время.

In particular, the Ecumenical Patriarchate in Istanbul could be a great example of peaceful coexistence among Christians and Muslims. В частности, Вселенский патриархат в Стамбуле может послужить прекрасным примером мирного сосуществования христиан и мусульман.

This is a great example of how pin bars from key levels can be very high-probability trading strategies. Это - хороший пример того, как пин-бары от ключевых уровней могут обеспечить высоко-вероятностные сделки.

So I think it's a great example of things unseen, which the power of mathematical language allows you to create. На мой взгляд, это отличный пример чего-то удивительного, что возможно создать с помощью математического языка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS