Ejemplos del uso de "great gate" en inglés
Hundreds of world landmarks from Berlin’s Brandenburg Gate to the Great Wall of China went dark Saturday, part of a global effort to highlight climate change.
В субботу вечером в сотнях крупнейших сооружений мира, начиная с Бранденбургских ворот в Берлине и заканчивая Великой китайской стеной, погас свет. Это стало частью всемирной акции, призванной стимулировать интерес к проблеме изменения климата.
This past summer, U.S. President Barack Obama stood on the eastern side of the Brandenburg Gate to proclaim: “...I come here today, Berlin, to say that complacency is not the character of great nations.”
Прошлым летом американский президент Барак Обама, стоя на восточной стороне Бранденбургских ворот, возвестил: «...Я приехал сегодня сюда, Берлин, чтобы сказать, что самоупоение не свойственно великим нациям».
I feel in my bones that the party will be a great success.
Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.
Thoughtless speech may give rise to great mischief.
От неосторожных слов могут быть большие неприятности.
Baseball is often called "the great American sport".
Бейсбол часто называют «великим американским видом спорта».
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
I think this tie will go great with that shirt.
Думаю, этот галстук будет прекрасно смотреться с той сорочкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad