Exemplos de uso de "green beans" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos27 зеленая фасоль13 outras traduções14

mostrar

Do you want green beans? Зеленого горошка не желаете?

Fresh bread, green beans, corn. Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза.

Green beans never tasted so good. Бобы никогда еще не были такими вкусными.

It's green beans or something. Это зеленые бобы или что-то такое.

And I'll eat green beans. И всегда буду съедать горошек.

These are great green beans, Mrs. White. Фасоль восхитительна, Миссис Уайт.

Tomatoes and sweet peas and green beans Томаты, сладкий горох и зеленые бобы

Say these green beans are the fallopian tubes. Скажем, зеленые бобы будут маточными трубами.

Now's not the time to panic, green beans! Не время паниковать, зелёный горошек!

Hunter, those green beans aren't gonna eat themselves. Хантер, эта фасоль сама себя не съест.

In Guinea, peanuts and green beans are grown with potatoes. В Гвинее арахис и зеленые бобы выращиваются вместе с картофелем.

You'd look good on a bag of green beans. А ты бы хорошо смотрелся на банках зеленых бобов.

She made you steak and kidney pie, green beans and roast potatoes. Она сделала тебе стейк, запеченные почки, фасоль и жареный картофель.

The records are packed with all human life - children's homework, laundry lists, a remedy for piles - green beans, salt, goose fat and honey on the backside for four days. Эти записи хранят в себе разные стороны человеческой жизни - обязанности детей по дому, список белья, рецепт от геморроя - зелёные бобы, соль, гусиный жир и мёд на задницу в течении 4-х дней.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!