Ejemplos de uso de "group membership" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Monitor changes to role group membership Отслеживание изменений состава группы ролей
When members are added to or removed from a role group, the search results displayed in the details pane indicate that the role group membership was updated and lists the current members. При добавлении или удалении участников группы ролей результаты поиска в области сведений указывают на изменение состава группы ролей с указанием ее текущих участников.
When you run an administrator role group report in the Exchange admin center, entries are displayed as search results and include the role groups affected, who changed the role group membership and when, and what membership updates were made. При запуске отчета о группе ролей администраторов в Центре администрирования Exchange записи отображаются в виде результатов поиска и включают затронутые группы ролей, сведения о том, кто и когда изменял состав группы, а также о том, какие изменения произошли в составе группы.
Manage database availability group membership Управление членством в группе обеспечения доступности баз данных
Exchange Organization role group membership Членство в группе ролей организации.
Delivery group membership isn't mutually exclusive. Членство в группе доставки не является взаимоисключающим.
Use the EAC to change distribution group membership Использование Центра администрирования Exchange для изменения членов группы рассылки
Distribution Group membership is used to set delivery restrictions. Членство в группе рассылки используется для установки ограничений по доставке.
Use the EAC to manage database availability group membership Использование Центра администрирования Exchange для управления членством в группе обеспечения доступности баз данных
The local computer is responsible for expanding group membership Локальный компьютер отвечает за расширение членства в группе
Use the Shell to manage database availability group membership Использование командной консоли для управления членством в группе доступности базы данных
An SMTP connector is used to restrict delivery based on distribution group membership. SMTP-соединитель используется для ограничения доставки на основе членства в группе рассылки.
Group membership is calculated only when the search or a hold is created. 1 Список членов группы рассчитывается только при создании поиска или хранения.
The designated bridgehead is the server tasked with the expansion of distribution group membership. Назначенный плацдарм является сервером, который выполняет задачу расширения членства в группе рассылки.
A routing group connector is used to restrict delivery based on distribution group membership. Соединитель группы маршрутизации используется для ограничения доставки на основе членства в группе рассылки.
These settings include their display name, contact information, voice mail settings, and distribution group membership. Эти параметры включают отображаемое имя, контактную информацию, настройки голосовой почты и членство в группах рассылки.
For example, the Recipient Update Service does not recognize changes that are made to group membership. Например, служба обновления получателей не распознает изменения членства в группах.
The designated bridgeheads are the servers that are tasked with the expansion of distribution group membership. Назначенные плацдармы являются серверами, которые выполняют задачу расширения членства в группе рассылки.
Employees who look at the CEO's group membership will only see groups in their company. Пользователи, просматривающие участие исполнительного директора в группах, будут видеть только группы в своей компании.
Add, remove, or update the people in your organization, including their passwords, licenses, and group membership. Добавление, удаление и обновление данных сотрудников организации, включая пароли, лицензии и членство в группах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR