Exemplos de uso de "harmonica" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Started on harmonica at 3. Я в 3 года начал играть на гармошке.
Somebody get her a harmonica. Дайте кто-нибудь гармонь.
You talk like my ass plays harmonica. Ты говоришь также как моя жопа играет на гармошке.
Next time, you must prepare a harmonica. В следующий раз подготовь все заранее.
We had a harmonica guy in Korea. У нас в Корее был парень с гармошкой.
Peter, have you seen Stewie's harmonica? Питер, ты не видел гармошку Стьюи?
"-" What are you doing with the harmonica? "-" И что ты с ней делаешь?
He gave us a cheque and a harmonica. Он дал нам чек и подарил эту гармошку.
This had nothing to do with the harmonica. Это не имело ничего общего с гармошкой.
That's like a monkey with a harmonica. Это же как обезьянка с гармошкой.
My harmonica and my next meal against your wristwatch. Моя гармошка и моя следующая пайка против твоих часов.
And he does karate and plays harmonica and basketball. Еще он каратист, играет на гормоне и в баскетбол.
And you, "Bubble", a harmonica, so you may always remember. А тебе, "Пузырек", на память - гармошка.
How are you gonna do that without your precious harmonica? И как же ты это сделаешь без своей драгоценной гармошки?
Somewhere in the street can be heard the sound of lonely harmonica. Только слышно на улице где-то одинокая бродит гармонь.
Well, I bet you can play the shit out of that harmonica. Вы, наверное, запилили эту гармошку.
Especially to smelly, squalid poor people who can't play the harmonica properly. Особенно к воняющим, неряшливым, нищим людям, которые не умеют нормально играть на гармошке.
Oh, you know what, hang on, I left my harmonica in the tub. Слушай, подожди-ка, я забыл свою гармошку в ванне.
Let's welcome our next performer, here to play the harmonica, Peter Griffin. Давайте поприветствуем нашего следующего участника, играющего на гармошке, Питер Гриффин.
Yeah well, if I'd to listen to that harmonica, I woulda broke it, too. Да, ну, если мне повезёт, эта гармошка сломается пополам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS