Exemplos de uso de "have an wonderful time" em inglês com tradução para o russo

<>
It's the most wonderful time of the year. Это самое чудесное время года.
You shall have an answer tomorrow. Завтра у вас будет ответ.
I had a wonderful time! Я прекрасно провела время!
How many people do you think have an ear for music? Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
Trudy, you said you had such a wonderful time. Труди, вы сказали, что замечательно провели там время.
I have an outstanding debt of 10 dollars. На мне невообразимый долг в 10 долларов.
We're having a wonderful time. Мы замечательно проводим время.
I have an older brother. У меня есть старший брат.
I've been fine, and I've been having a wonderful time. Я веселился, и замечательно проводил время.
Drive more carefully, or you will have an accident. Едь осторожнее, а то попадёшь в аварию.
We really had a wonderful time. Мы, правда, замечательно провели время.
I have an old bicycle. У меня старый велосипед.
For the first five days, you and your husband had a wonderful time on the cruise? В течение первых пяти дней круиза, вы и ваш муж замечательно проводили время?
I don't have an opportunity to get a new car. У меня нет возможности купить новую машину.
Well, Suzanne told me that her parents had a wonderful time. А, Сюзанна сказала мне что ее родители замечательно провели время.
I do not have an account in these forums. У меня нет учетной записи на этих форумах.
I'm having a wonderful time. Я замечательно провёл время.
I have an internet business. У меня интернет-бизнес.
Okay, okay, that-that came out wrong, but you have to admit, you all had a wonderful time. Ладно, ладно, что-то вышло не так, но вы должны признать, что все замечательно провели время.
I have an interest in Oriental ceramics. Я интересуюсь восточной керамикой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!