Exemplos de uso de "headphones" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos57 наушник55 outras traduções2

mostrar

Play music over Bluetooth speakers or headphones. Воспроизводить музыку через Bluetooth-динамики или наушники.

I’m going to replace your headphones. Сейчас я заменю Вам наушники.

The third problem with headphones is this: Третья проблема наушников вот в чём:

With the boom boxes and the headphones. Они ходят в наушниках и слушают свои бумбоксы.

Now, put on your headphones and go to bed. Надевай наушники и иди спать.

Experience SC 's, games and film trailers without headphones. Мастерски разработанное ПО, игры и трейлеры без наушников.

My night vision goggles, my stun baton, my new headphones. Мои очки ночного видения, мой электрошокер, мои новенькие наушники.

Sorry, I was online to Becky and had my headphones in. Прости, чатился с Бекки и сидел в наушниках.

Headphones are in the pocket of the seat in front of you. Наушники лежат в кармане впереди стоящего кресла.

And you could listen in headphones with this thing called binaural recording. И вы можете послушать через наушники с помощью бинауральной записи.

Any of you ever wore a Jabber headphone - the little cell headphones? Вы когда-нибудь носили наушники Jabber для сотовой связи?

Headphones with a mic (if your headset doesn't have them built in) Наушники с микрофоном (если их нет в вашей гарнитуре)

And remember that your speakers probably won't work when headphones are plugged in. И помните, что динамики, скорее всего, не будут работать, если подключены наушники.

It connects using a 3.5mm jack (similar to a pair of standard headphones). Он подключается к разъему 3,5 мм (как стандартные наушники).

I was naked, with eyes closed and with the ear headphones, listening to music Я был голый, с закрытыми глазами, в наушниках слушал музыку

Look, my job is to introduce your headphones to a huge, drunk, male audience. Послушайте, моя задача представить наушники большой толпе пьяных мужчин.

But if you don't have that, maybe you can listen on your headphones. Но если у вас нет такой возможности, может вы можете взять ваши наушники.

PC speakers or headphones connected to the PC might not work well for spatial audio. Динамики ПК или наушники, подключенные к компьютеру, могут не подходить для воспроизведения пространственного звука.

Remove Bluetooth headphones and speakers in Settings > Devices > Bluetooth & other devices, and turn the devices off. Удалите наушники и динамики Bluetooth в разделе Параметры > Устройства > Bluetooth и другие устройства и выключите их.

He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. Он в наушниках читает газету, в шляпе, очках, с пакетом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS