Exemplos de uso de "heels" em inglês

<>
mostrar
My heels were killing me. Из-за каблуков я просто валилась с ног.
There's more darning than wool in these heels. На этих пятках больше штопки, чем шерсти.
These heels are a bit small, love. Милочка, каблучки малость низковаты.
Taylor tracking back through midfield, nipping at his heels. Тейлор направляется назад через середину поля, преследует его по пятам.
She always wore kitten heels. Она всегда ходит на низких тонких каблуках.
I am hard on the heels of the Nissan. Я наступаю на пятки Ниссану.
You don't need a short skirt or heels. Тебе не нужны короткие юбочки или каблучки.
As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal. В результате, бюрократия постоянно преследует их, оставляя постоянную необходимость потрясений и обновлений.
Who knew he wore kitten heels? Кто знал, что он носит тонкие каблуки?
Yeah, say that three times and click your heels. Ага, скажи это три раза и щелкни пятками.
You just have to make her take off those heels. Тебе просто надо заставить ее снять эти каблучки.
“Yes it’s a short term win for the transatlantic team, but they still have the populists nipping at their heels and restive publics,’’ said Gedmin. «Да, это краткосрочная победа для трансатлантической команды, но у них все еще есть популисты, преследующие их по пятам, и беспокойная публика, — сказал Гедмин.
And, seriously, like, I can wear heels. И я на самом деле могу носить каблуки.
If America retreats, Russia advances, nipping at its heels. Если Америка отступает, то Россия будет продвигаться вперед и наступать ей на пятки.
Those high heels, they'll be great in the jungle. Твои высокие каблучки отлично пригодились бы в джунглях.
She walked past clicking her high heels. Она прошла мимо, стуча высокими каблуками.
Someone to nip at her heels and hurry her up. Чтобы кто-то вжарил ей по пяткам и поторопил её.
The clicking of those heels could only mean one thing. Цоканье тех каблучков могло означать только одно.
The high heels, the pantyhose, the makeup. Высокие каблуки, колготки, макияж.
Well, the majority of micro-fractures were confined to the heels of both feet. Ну, большинство микротрещин были только на пятках.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS