Exemples d’usage de "herbal tea" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
It's only herbal tea. Это всего лишь травяной чай.
Yeah, too much herbal tea. Да уж, многовато травяного чая.
Herbal tea for me, please. А мне травяной чай, пожалуйста.
She was drinking herbal tea. Она пила травяной чай.
Oh, also herbal tea helps. О, а еще помогает травяной чай.
Bent's got some herbal tea. У Бента есть какой-то травяной чай.
Do you have any herbal tea? У тебя есть травяной чай?
Tess doesn't drink herbal tea. Тесс не пьёт травяные чаи.
Herbal tea, nap and boiled pasta. Травяной чай, здоровый сон и вареные макароны.
What the hell is this, herbal tea? Что это за чертовщина, травяной чай?
I wonder if they have herbal tea. Интересно, есть ли у них травяной чай.
You know, it's just herbal tea. Знаешь, это просто травяной чай.
I require herbal tea for my digestion. Я требую травяного чая для пищеварения.
There's an herbal tea you can drink. Вы можете попить травяной чай.
I mean, why does he need herbal tea? Зачем ему травяной чай?
Brought you some herbal tea - little peace offering. Я принес тебе травяной чай в знак примирения.
They have herbal tea inside, don't they? У них есть травяной чай внутри, не так ли?
And what self-respecting speed freak drinks herbal tea? И какой уважающий себя наркоман стал бы пить травяной чай?
Herbal tea, warm milk and a jasmine-scented candle. Травяной чай, теплое молоко и свеча с запахом жасмина.
I'm not going to drink your herbal tea. Я не буду пить ваш травяной чай.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger