Exemplos de uso de "hilly" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos47 холмистый4 outras traduções43
What's the matter, Hilly? В чём дело, Хилли?
I want to take Hilly. Хочу взять с собой Хилли.
Don't be scared, Hilly. Тут нечего боятся, Хилли.
I don't know, Hilly. Я не знаю, Хилли.
It could have been you, Hilly. А ведь это могла быть ты, Чилли.
You don't know anything, Hilly. Ты ничего не знаешь, Хилли.
Hilly, get out of the car! Хилли, выходи из машины!
Ain't you tired, Miss Hilly? Вы не устали, мисс Хилли?
You should read the book, Hilly. Тебе надо прочесть книгу, Хилли.
I'm not deaf yet, Hilly. Я ещё не оглохла, Чилли.
I've never called her back, Hilly. Я ей так и не перезвонила, Чилли.
Hilly, did you open the chemistry set? Хилли, ты открыл свой химический набор?
It was your idea to kidnap Hilly. Это была твоя идея, похитить Хилли.
Well, it's a wonderful book, Hilly. Ну, это чудесная книга, Хилли.
If Hilly was sick he would miss school! Если бы Хилли болел, он бы пропустил школу!
Hilly, I really am sorry about the newsletter. Чилли, мне очень жаль насчёт бюллетеня.
That's what happened since Hilly was born. Вот что произошло с тех пор как Хилли родился.
Maybe we should just build you a bathroom outside, Hilly. Может, нам стоит построить туалет во дворе для тебя, Чилли.
Hilly, I got pregnant after you and Johnny broke up! Хилли, я забеременела после того, как вы с Джонни расстались!
So Miss Hilly thought you knew about the terrible awful. Значит, мисс Хилли думала, что вы знали про ужасно страшное.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!