Verwendungsbeispiele von "hippo" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
I'm a hungry hippo. Я голодный гиппопотам.
One looked like a hippo. Одна была похожа на гиппопотама.
How much for the hippo? Сколько за гиппопотама?
Is this a lion or a hippo? Это лев или гиппопотам?
Yeah, why don't you go back to your pond, hippo? Да, почему бы тебе не вернуться в свой пруд гиппопотам?
I got a video on the mating rituals of the hippo. У меня есть видео брачных ритуалов гиппопотамов.
My desk or Burt, my farting hippo, without my express written consent. Мой стол или Берта, моего испускающего газы гиппопотама, без моего письменного разрешения.
Where the turtle adopted the hippo who was lost in the tsunami? Где черепаха стала ухаживать за гиппопотамом, который потерялся из-за цунами?
Now, a hippo has a code with around three billion different letters. Код гиппопотама содержит около трех миллиардов различных букв.
She was just miffed 'cause I said she reminded me of the pregnant hippo we saw on safari. Она просто разозлилась, потому что я сказал, что она напоминает мне беременного гиппопотама которого мы видели на сафари.
It was the pygmy hippos. Это все гиппопотамы.
Why are those hippos always sleeping? А почему гиппопотамы всегда спят?
The Quran strictly forbids baseball, lacrosse, of course, and board games with hungry hippos. Коран строго запрещает бейсбол, лакросс, конечно, и настольные игры с голодными гиппопотамами.
Ran right into the hippo? Натолкнулся на бегемота?
She gave Abby her hippo. Она дает Эбби ее игрушечного бегемота.
'Cause you're the hippo. Потому что бегемот - это ты.
Lion, tiger, hippo, you name it. Лев, тигр, бегемот, всякий животный.
Perhaps it will be a small hippo. Возможно, это будет маленький бегемотик.
When you change up, it snorts like a hippo. При повышении передачи он фыркает, как бегемот.
I think that you have a thick, fat hippo are. А я считаю, что ты толстая, жирная, и вообще бегемот.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen