Exemplos de uso de "hippo" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos44 гиппопотам13 outras traduções31

mostrar

Ran right into the hippo? Натолкнулся на бегемота?

She gave Abby her hippo. Она дает Эбби ее игрушечного бегемота.

'Cause you're the hippo. Потому что бегемот - это ты.

Lion, tiger, hippo, you name it. Лев, тигр, бегемот, всякий животный.

Perhaps it will be a small hippo. Возможно, это будет маленький бегемотик.

When you change up, it snorts like a hippo. При повышении передачи он фыркает, как бегемот.

I think that you have a thick, fat hippo are. А я считаю, что ты толстая, жирная, и вообще бегемот.

There's a hippo leading a parade of 500 children. Там бегемотиха во главе колонны из 500 детей.

I've delivered hippo babies, - but this is too much. Я принимала роды у бегемотов, но это уже слишком.

I was perfectly happy stripping and tricking at The Hippo. Мне отлично жилось, пока я была стриптизершей и шлюхой в "Бегемоте".

Hey, Henrietta Hippo, I've got to drain the inchworm. Эй, Генриетта Гиппо, моему червячку надо отлить.

If you're a cow, then I'm a hippo. Если ты корова, то я бегемот.

He's, like, the most Zen hippo in the whole universe. Он наверное лучший расслабляющий бегемот во всей вселенной.

It was a big animal, like a hippo or a whale. Это было какое-то большое животное, типа бегемота или кита.

Oh, have you seen the hippo who lives with the family? А ты видела бегемотика, который живёт с людьми?

I mean, it's like you're spooning a hippo or something. Как будто пытаешься поймать бегемота на удочку.

Shall I have the other half of Crazy Hippo delivered to your suite? Хотите, я подам половину Бегемота в ваш номер?

Spare parts, superglue, and enough fresh batteries to choke a Hungry Hungry Hippo. Запчасти, суперклей и столько новых батареек, что ими поперхнулся бы даже бегемот.

My friend, anybody who can pull off a hippo brooch deserves to be here. Мой друг, любой, кто сможет надеть брошь с бегемотом заслуживает быть здесь.

In that case, sir, I believe you're the proud owner of a hippo. В таком случае сэр думаю что вы становитесь счастливым обладателем бегемота.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS