Ejemplos de uso de "holly" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Holly Beckett was your birth mother. Холли Бекетт была твоей биологической матерью.
Hand me some holly sprigs, please. Дай мне несколько веточек падуба, пожалуйста.
Santa's been poisoned with holly, mistletoe, old hedge magics. Санта был отравлен остролистом, омелой, старая тайная магия.
Holly is having a sleepover party. Холли устраивает пижамную вечеринку.
You know, if we hung Holly from the ceiling, we'd have to kiss underneath of her. Вы знаете, что если мы повесили падуб на потолке, мы должны целоваться под низом его.
It'll be the usual toss up between the holly and the ivy. Обычно мы выбираем между остролистом и плющом.
This is such a lovely table setting, Holly. Отличная сервировка стола, Холли.
Tell him about collecting the holly in the wood to make wreath for the front door. Расскажите, как собирали в лесу остролист, чтобы сделать на дверь венок.
It's the birds and the bees, Holly. Пестики и тычинки, Холли.
Holly, you drained him like a car battery. Холли, ты посадила его, как автомобильный аккумулятор.
It had to be Afr Holly was born. Это должно было быть после рождения Холли.
Holly, I love you so, so, so much. Холли, я люблю тебя так, так, так сильно.
Holly, have you decided on your maid of honor? Холли, ты уже выбрала себе подружку невесты?
All right, Mr Holly, we understand, and we sympathise. Мистер Холли, мы понимаем и сочувствуем.
Should we give Holly a dose of her own medicine? Должны ли мы отплатить Холли той же монетой?
What if we put Holly into the same context as humans? Что если мы поместим Холли в то же окружение, в котором находятся люди?
Now the question is, would he harm his little sister Holly? Теперь вопрос в том, причинит он вред своей маленькой сестре Холли?
Uh, Holly thought she saw a body under the tracks - on Halsted. Холли показалось, что она видела тело под путями в Халстеде.
So you're telling us you did not sic Holly onto him? Так ты говоришь, что не подсылал к нему Холли?
You know how I'm gonna find out if Paul's right for Holly? Знаете, как я узнаю, подходит ли Пол нашей Холли?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR