Ejemplos de uso de "hoodies" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I think hoodies are practical. Я думаю, толстовки практичные.
Two males in white hoodies capped his ass and robbed him. Два мужчины в белых балахонах подстрелили и ограбили его.
These, these hoodies, these kids. Эти, эти худи, эти дети.
They were both black and hoodies. Они оба черные и в толстовках.
Tracers picked up a of couple hairs on one of the hoodies. Криминалисты сняли пару волосков с одного из балахонов.
The shooters were wearing hoodies, and all we got is a make and model on the vehicle. Стрелявшие были в худи, нам известна только модель машины.
You want all these hoodies too? Вы все эти толстовки тоже берёте?
We tracked their escape route, and Landsman came up with their hoodies. Мы прошли по следам их отхода, и Лэндсмэн нашел их балахоны.
Now I just buy zack t-shirts and hoodies. Так что я теперь покупаю Заку только футболки и толстовки.
I found one of your hoodies, and I borrowed it. Я нашла одну из твоих толстовок, и я ее взяла.
I was thinking, your dark hoodies depress the rest of our clothes, so unless you object, I'll toss a couple in the church donation box. Я подумала, твои темные толстовки угнетают остальную нашу одежду, так что, пока ты не возражаешь, я подкину парочку в ящик для пожертвований в церкви.
Average height, average build, wearing a red hoodie. Среднего роста и комплекции, одет в красную толстовку.
I just want this hoodie. Я просто хочу этот балахон.
And that was thanks to a girl in a hoodie. И этим я обязана девочке в толстовке.
He wore a dark hoodie. На нем был темный балахон.
A black jacket with a gray hoodie, a green shoulder bag. Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо.
It's just a hoodie. Это просто балахон.
I just see a tall man in a green hoodie shoot another man! Я только что видела высокого мужчину в зелёной толстовке, застрелившего другого мужчину!
Guy in the blue hoodie. Парень в синем балахоне.
The suspect's a six-foot black male, wears a hoodie and a cap. Подозреваемый - чёрный мужчина, ростом 182 см, одет в толстовку с капюшоном и бейсболку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR