Exemplos de uso de "hooey" em inglês
Oh, you don't get a "good job" from me when you ignore legal hooey.
О, нет, ты не услышишь от меня "хорошая работа", пока будешь игнорировать правовую чушь.
Now, it's no secret that for a long time, I thought that was a load of hooey.
Это уже давно не новость, но я всегда думала, что это чушь собачья.
I realize now that my feminist ideals are just a bunch of hooey, and I should use my brains less and my body more.
Я поняла что мои феминистские взгляды - полная чушь, и мне нужно меньше пользоваться мозгами и больше - телом.
This moonlight and roses hooey don't fool me.
Этот лунный свет и розы ерунда, тебе не обмануть меня.
Oh, Lieutenant Backstrom told me not to bother with that hooey.
О, лейтенант Бэкстром сказал мне не беспокоиться о такой ерунде.
A fine sculpture with a hooey on each and every button.
Отличное черт-те что и с боку бантик на каждом значке.
If you ask me, the man's theory's a whole lot of hooey.
Если спросите меня, то теория этого человека - полная ерунда.
You're saying it now and it just sounds like a lot of hooey.
Вот ты сейчас говоришь, и я слышу сплошную чепуху.
Personally, I think it's a load of hooey, but they say that if these fears run wild, then it affects kids long into their adulthood.
Лично я думаю, что это полный бред, но говорят, что если не помогать детям бороться с такими страхами, они пронесут их с собой во взрослую жизнь.
I got to, you know, get this to my people so they can find out the manufacturer and all that hooey and get it to Angela so she can get all the information she needs off this thing.
Нужно идти, отдать это моим людям, чтобы они смогли выяснить производителя и всю прочую ерунду и отдать это Анджеле, чтобы она выудила всю нужную информацию из этой штуки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie