Exemples d'utilisation de "horizontal" en anglais

<>
To do the horizontal mambo. Сделать горизонтальное мамбо.
Enter 50 in the Horizontal and Vertical boxes. Введите значение 50 в поля По горизонтали (Horizontal) и По вертикали (Vertical).
To draw a horizontal line: Чтобы нарисовать Горизонтальную линию:
Vertical angle: 10°above and below the horizontal. Вертикальный угол: 10°вверх и вниз от горизонтали.
The horizontal scroll bar obscures the tabs. Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.
Vertical angle: 15°above and below the horizontal. Вертикальный угол: 15°вверх и вниз по отношению к горизонтали.
For the horizontal axis, add “In thousands.” Для горизонтальной оси введите "В тысячах".
Vertical angles: 15°above and below the horizontal. Вертикальные углы: 15°выше и ниже горизонтали.
Horizontal luminous intensity distribution uniform: Yes No Горизонтальное распределение силы света: Да Нет
Vertical angles α = 15°above and below the horizontal. Вертикальные углы ? = 15°выше и ниже горизонтали.
Insert or remove horizontal lines or rules Вставка или удаление горизонтальных линий
So, we need to select eight horizontal cells, like this: Нам нужно выделить 8 ячеек по горизонтали:
The horizontal position offers the most stability. Горизонтальное положение дает наибольшую стабильность.
So, it is horizontal and arranges the slides left to right. Если выбрать ее, слайды располагаются по горизонтали, слева направо.
The nature of horizontal networks supports this prediction. Реальность горизонтальных сетей поддерживает этот прогноз.
Enter 50 in both the Horizontal and Vertical stretch fields and click OK. Введите значение «50» в поля По горизонтали (Horizontal) и По вертикали (Vertical) и нажмите OK.
Minimum horizontal angles of light distribution in space: Минимальные горизонтальные углы пространственного распределения света:
Horizontal alignment determines the appearance and orientation of the edges of the paragraphs. Выравнивание по горизонтали определяет внешний вид и ориентацию краев абзацев.
Horizontal multi-slide layout on a printed page Многоуровневый макет печатной страницы с горизонтальным расположением слайдов
Vertical angle: For S1 or S2 categories devices: 15°above and below the horizontal. Вертикальный угол: для устройств категории S1 или S2- 15°вверх и вниз от горизонтали.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !