Usage examples of "hotel room" in English with translation to Russian

<>
We're tracking the hotel room charges. Мы отслеживаем оплату гостиничного номера.
I've gotten a hotel room. Я снял номер в отеле.
The same matchbook that we found in Emma's hotel room. Такой же коробок спичек мы нашли в номере отеля у Эммы.
You can hear the sound of the sea in this hotel room. В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря.
A family was murdered in their hotel room in Alexandria. В гостиничном номере в Александрии убили семью.
I will rent a hotel room. Я сниму номер в отеле.
Naked in a hotel room its possible, but in his world. Встречаться в номере отеля, это возможно.
What, you think I can't float my own hotel room? Что, ты думаешь, я не могу снять свой собственный гостиничный номер?
You guys got a hotel room with a shower? Вы, ребята, сняли номер в отеле с душем?
Nobody except the one who snuck in that hotel room 2 nights ago. Никто, кроме того, кто проник в номер отеля 2 ночи назад.
Sneaking off to a hotel room like a couple of horny teenagers. Прокрадываться в гостиничный номер как парочка перевозбужденных тинейджеров.
The bottom number is his hotel room phone number. Снизу - телефон его номера в отеле.
Nobody except the one who snuck into that hotel room two nights ago. Никто, кроме того, кто проник в номер отеля 2 ночи назад.
Meeting someone in a hotel room twice a month is not a relationship. Встречаться с кем-то в гостиничном номере два раза в месяц - это не отношения.
So I think you should get a hotel room tonight. Так что думаю, тебе стоит снять номер в отеле на сегодня.
Lab reports on the hair follicles found in the hotel room and in the Challenger. Отчеты лаборатории по волосяным фолликулам, найденным в номере отеля и в Челленджере.
Nothing like leaving your house keys in the hotel room of your hook-up. Уж всё лучше, чем оставлять ключи от дома в гостиничном номере своей пассии.
You didn't have to get me a hotel room. Ты не обязан был снимать номер в отеле.
Some chambermaid finds me in a hotel room, having accidentally asphyxiated while making love to myself? Какая-то горничная найдет меня в номере отеля, случайно задохнувшимся, занимаясь любовью с самим собой?
Who kept meeting homosexual prostitutes in a hotel room and having gay sex with speed. Который встречался с гомосексуальной проституткой в гостиничном номере и занимался сексом под метамфетамином.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!