Exemplos de uso de "incoming" em inglês com tradução "входящий"

<>
To answer an incoming call: Ответ на входящий звонок.
Process incoming leads [AX 2012] Обработка входящих интересов [AX 2012]
Incoming messages with executable attachments Входящие сообщения с исполняемыми файлами во вложениях
Supporting incoming links to your app Поддержка входящих ссылок на приложение
Support Incoming Links to Your App Поддержка входящих ссылок на приложение
Empty location with no incoming work Пустое местонахождение без входящих работ
Automatically answer and route incoming calls Автоматический ответ и маршрутизация входящих вызовов
Tap Incoming settings (under Server settings). Выберите Входящие параметры (в разделе параметров сервера).
Who the incoming call is from входящий вызов от
Incoming and outgoing message size restriction Ограничение размера входящих и исходящих сообщений
These include incoming and outgoing calling options. В их число входят варианты для входящих и исходящих звонков.
Receive connectors control incoming SMTP mail flow. Соединители получения управляют потоком входящей почты SMTP.
To change the incoming message size limit Изменение ограничения размера входящих сообщений
Reject incoming messages from non-Exchange servers. Отклонение входящих сообщений от серверов, отличных от Exchange Server.
Read more details about supporting incoming links. Подробнее о поддержке входящих ссылок см. здесь.
Whether the incoming message size is set Задан ли размер входящего сообщения.
Read more details about support incoming links. Подробнее о поддержке входящих ссылок см. здесь.
Reject incoming messages from other Exchange servers. Отклонение входящих сообщений от других серверов Exchange.
Maximum incoming message size has not been set Максимальный размер входящего сообщения не задан
This can cause sharp increase of incoming traffic. Это может вызвать резкое увеличение входящего трафика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!