Exemplos de uso de "incredible" em inglês com tradução para o russo

<>
Astrolabes have an incredible history. У астролябии необычайно интересная история.
This is pretty incredible stuff. Это потрясающее вещество.
That was an incredible talk. Потрясающая лекция!
And they're incredible guys. Они оказались потрясающими ребятами.
But, his refinements were incredible. Но, его доработки бесподобны.
What are the incredible weaknesses? Какой же самый большой их недостаток?
The Fresnel lens is incredible. Линза Френеля - это что-то.
Looks incredible in a gentle breeze. Великолепно выглядит при легком бризе.
That's quite an incredible prediction. Это, в общем-то, замечательное предсказание.
I mean, it was incredible innovation. Я имею ввиду, что это было действительно большим новаторством в разных областях.
They make the most incredible biryani. Они делают самые потрясающие бириани.
And they begin an incredible ballet. Они начинают поразительный балет.
We're soul mates, it's incredible. Мы родственные души, это потрясающе.
Why do I fall for incredible losers? Почему я влюбилась в полное чмо?
Through this account he discovers incredible possibilities. Тем самым он обнаружил для себя множество торговых преимуществ при открытии счета.
They've done incredible stuff, unbelievable stuff. Они делают исключительные, удивительные вещи.
A pirate ship, carrying some incredible bootie. Пиратская шхуна с прекрасной кормой.
I heard the zucchini night was incredible. Я слышала, ужин с цукини был прекрасен.
So we got this incredible video system. И мы получили эту чудесную видеокамеру.
Viv, u were incredible last nite as always Вив, ты была восхитительна прошлой ночью, как всегда
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!