Exemplos de uso de "indented" em inglês
While recognizing that the maritime features in question were part of Bahrain's overall geographical configuration, it had observed that they were not part of a deeply indented coast, that they could not be characterized as a fringe of islands, and that the situation was therefore different from the one described in the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Признав, что указанные черты морского рельефа являются частью общей географической конфигурации Бахрейна, он все же отметил, что они не являются частью глубоко изрезанного берега, что они не могут квалифицироваться как цепь островов и что поэтому ситуация, о которой идет речь, отличается от той, которая описана в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву.
The indented task becomes a child of the parent task above it.
Задача с пониженным уровнем становится дочерней задачей родительской задачи, стоящей над ней.
Any paragraphs before the selected paragraph, however, must manually be indented by using the same procedure.
Во все предыдущие абзацы потребуется вручную добавить отступы, выполнив такие же действия.
Note: The first line of the paragraph and all subsequent paragraphs that you type will be indented.
Примечание: Отступ будет применен к первой строке этого и всех последующих абзацев.
If there are other child tasks of task 1, the indented task is listed last under the parent task.
Если у задачи 1 имеются другие дочерние задачи, задача с пониженным уровнем располагается в конце списка дочерних задач родительской задачи.
With a hanging indent, the second and all the following lines of a paragraph are indented more than the first.
При применении выступа вторая и последующие строки абзаца имеют больший отступ, чем первая.
You can create a hanging indent in which the first line of the paragraph is not indented but subsequent lines are.
Вы можете создать выступ, то есть добавить отступ не к первой строке абзаца, а к последующим строкам.
For instance, you can change how your paragraphs are aligned, how far they’re indented, and how much space there is between them.
Например, вы можете изменить выравнивание абзацев, величину отступа и промежуток между ними.
With a hanging indent, the second line of text in a paragraph and all the following lines are indented more than the first line.
Если добавить выступ, все строки абзаца, начиная со второй, будут сдвинуты больше, чем первая.
In the Special list under Indentation, click First line, and then in the By box, set the amount of space that you want the first line to be indented.
В списке Особый в разделе Отступ щелкните Первая строка, а затем в поле на укажите нужное расстояние.
If you’d like to create a hanging indent where the second line and all the following lines of a paragraph are indented more than the first, see Create a hanging indent.
Если вы хотите создать выступ, когда вторая и последующие строки абзаца имеют больший отступ, чем первая, см. статью Создание выступа.
If you’d like to create a first line indent where the first line of a paragraph is indented more than the other lines in the paragraph, see Create a first line indent.
Если вы хотите создать отступ первой строки, когда первая строка абзаца имеет больший отступ, чем остальные, см. статью Создание отступа первой строки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie