Usage examples of "insects" in English with translation to Russian

<>
Even larger animals eat insects. Даже крупные животные едят насекомых.
So why not eat insects? Так почему бы не есть насекомых?
Faber wrote books about insects. Фабр писал книги о насекомых.
It's not just insects. Это не просто насекомые.
Why not giant intelligent “insects”? Почему бы им не быть гигантскими разумными «насекомыми»?
Birds are natural enemies of insects. Птицы - естественные враги насекомых.
Beetles, butterflies and cockroaches are insects. Жуки, бабочки и тараканы - насекомые.
Yeah, insects, some study with centipedes. Да, насекомые, некоторые исследования с сороконожки.
Would you mind taking the insects? Не возражаете взять на себя насекомых?
I hate insects of all kinds. Я ненавижу насекомых всех видов.
There are plants that repel insects. Есть растения, которые отпугивают насекомых.
So that's one point for insects. Итак, один-ноль в пользу насекомых.
However, spiders and insects are very different. Однако паукообразные и насекомые очень различаются.
Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects . Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.
Lover of weird insects and deadly reptiles. Любительница гадких насекомых и смертельных рептилий.
So why are we not eating insects yet? Так почему же мы до сих пор не едим насекомых?
So the question is, why not eat insects? Так что к вопросу "Почему бы не есть насекомых?"
Well, under certain conditions, insects can enter cryptobiosis. Ну, в особых условиях насекомые впадают в криптобиОз.
visible damage caused by insects and animal pests. видимые повреждения, нанесенные насекомыми или вредителями.
And you can do more than just insects. И вы можете делать больше, чем просто насекомых.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!