Verwendungsbeispiele von "invites" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Make invites and requests easy Упростите отправку приглашений и запросов
See App Invites for more details. Подробнее см. раздел Приглашения в приложение.
This scenario is useful for invites. Этот сценарий можно использовать для приглашений.
App Invites does not require Facebook Login. Для отправки приглашений в приложения не требуется функция «Вход через Facebook».
How can I block app invites from friends? Как заблокировать приглашения в приложения от друзей?
App Invites dashboard in Facebook Analytics for Apps Панель приглашений в приложение в Facebook Analytics for Apps
Learn how to use App Invites most effectively. Узнайте, как использовать приглашения в приложение максимально эффективно.
Then she invites him to a party, whoopee! Потом она приглашает его на вечеринку, эх, гуляем!
To ignore all app invites from a specific friend: Чтобы игнорировать все приглашения в приложения от определенного друга:
FBSDKAppInviteDialog - a strongly typed dialog to send App Invites. FBSDKAppInviteDialog — строго типизированный диалог для отправки приглашений в приложение.
Moreover, he invites us to look under the hood. Более того, он приглашает нас посмотреть под капот.
People can send invites to friends from your app. Позвольте людям отправлять приглашения друзьям прямо из вашего приложения.
This invites both sides to play a game of brinkmanship. Это приглашает обе стороны сыграть в игру балансирования на грани войны.
Use app invites to highlight exciting features in your application. Используйте приглашения в приложение, чтобы выгодно подчеркнуть его достоинства.
Attributing installs for App Invites relies on the activateApp App Event. Используйте событие activateApp, чтобы понять, какие установки связаны с приглашениями в приложение.
Under Others can communicate with voice, text, or invites, select Everybody. В разделе Другие могут общаться с помощью голоса, текста и приглашений выберите вариант Все.
Use only an icon and no text for the invites button Не используйте для кнопки приглашения только значок (без поясняющего текста).
App Invites are a major driver of growth and engagement for games. Приглашения в приложение — это один из самых действенных способов привлечения новых игроков и повышения вовлеченности.
Put invites in the root navigation to make them easy to find Размещайте приглашения в главном меню, чтобы их было легко найти.
You should place the entry to app invites in a prominent location. Разместите вход в модуль приглашений там, где он будет хорошо заметен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!