Verwendungsbeispiele von "ios device" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle39 andere Übersetzungen39
Android and iOS Device Access: Доступ к устройству Android
Re-access Outlook on the iOS device. Снова войдите в приложение Outlook на устройстве с iOS.
Edit an Excel spreadsheet on an iOS device Редактирование электронной таблицы Excel на устройстве с iOS
Sync your Outlook Data File (.pst) with your iOS device Синхронизация файла данных Outlook (PST-файла) с устройством iOS
Accessing from an Android or iOS device? You can also: При использовании приложения на устройстве Android вы также сможете:
To add a new phone number from your iOS device: Добавление нового номера телефона с устройства iOS
Enter a PIN on your IOS device to access Office apps. Для доступа к приложениям Office на устройстве с IOS введите ПИН-код.
Canceling or Updating a Premium Account Purchased on Your iOS Device Учётные записи «Премиум»: отмена или обновление подписки, приобретённой с устройства iOS
To turn VoiceOver on or off on your mobile iOS device: Чтобы включить или выключить VoiceOver на своем мобильном устройстве iOS:
LinkedIn can't offer refunds for Premium accounts purchased through your iOS device. LinkedIn не может возвращать деньги за подписки Premium, приобретённые через устройство iOS.
If you selected an iOS device, you should select the matching bundle ID Если это устройство iOS, выберите соответствующий ID сборки.
You can also set up email on an iOS device (iPhone or iPad). Вы также можете настроить электронную почту на устройстве с iOS (iPhone или iPad).
Your new Android or iOS device, which you've already signed in to новое устройство Android или iOS, на котором вы вошли в аккаунт;
To save a spreadsheet to OneDrive for Business using Excel on an iOS device Сохранение электронной таблицы в службе OneDrive для бизнеса с помощью Excel на устройстве с iOS
You can edit a spreadsheet on an iOS device by using the Excel app. Мы сможем отредактировать электронную таблицу с устройства с iOS с помощью приложения Excel.
Open the iTunes App Store on your iOS device and search for the LinkedIn Elevate app. Перейдите в магазин приложений iTunes App Store на устройстве iOS и выполните поиск приложения LinkedIn Elevate.
To disable iCloud optimization on your iOS device, tap Settings > iCloud > Photos and uncheck Optimize Storage. Чтобы отключить оптимизацию для iCloud на устройстве с iOS, выберите элементы Настройки > iCloud > Фото и снимите флажок Оптимизировать хранилище.
When testing on a real iOS device, you will see a message like this in the Debug area: При тестировании на настоящем устройстве под управлением iOS вы увидите следующее сообщение в области «Отладка»:
Learn more from Apple about managing your iTunes Account information or canceling your auto-renewal through your iOS device. Изучите информацию от компании Apple об управлении данными своей учётной записи iTunes и об отмене автоматического продления подписки с помощью устройства iOS.
In the user's iOS device, open Outlook and sign in with the user's Microsoft 365 Business credentials. На пользовательском устройстве с iOS откройте приложение Outlook и войдите в него с учетными данными пользователя Office 365 бизнес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!