Exemplos de uso de "iphone" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos466 iphone418 айфон24 outras traduções24
Tap (iPhone) or (Android) above the photo. Коснитесь (Apple iOS) или (Android) над фото.
To turn on Touch ID on your iPhone: Чтобы включить Touch ID, выполните следующие действия:
On your iPhone or iPad, open the Safari app. Откройте приложение Safari на устройстве iOS.
On your iPhone or iPad, open the Google app. Откройте приложение Google на устройстве iOS.
Use your Google Account on your iPhone or iPad Как пользоваться аккаунтом Google на устройствах iOS
On your iPhone or iPad, open the App Store. Откройте App Store на устройстве iOS.
On your iPhone or iPad, open the Gmail app Gmail product logo. Откройте приложение Gmail Логотип Gmail на устройстве iOS.
On your iPhone or iPad, open the YouTube app YouTube product logo. Откройте приложение YouTube Логотип YouTube на устройстве iOS.
Go to your profile and tap (iPhone) or (Android) in the top right Перейдите в свой профиль и коснитесь в правом верхнем углу.
iPhone & iPad: Learn how to sign in to your account in Google apps. iOS. Узнайте, как войти в аккаунт в приложениях Google.
The Google Account data you choose will sync with your iPhone or iPad. Выбранные данные аккаунта Google будут синхронизироваться с соответствующими приложениями на вашем устройстве iOS.
On your iPhone or iPad, you can get Chrome shortcuts in the Today view. Вы можете добавить Chrome на вкладку "Сегодня" на устройстве iOS.
Learn what applies in Android 4.1 through 4.3 or for iPhone and iPad. При необходимости ознакомьтесь с инструкциями для устройств на платформе Android 4.1–4.3 или iOS.
We support all the most popular devices used today, including iPhone, iPad, Android, Windows Smartphone, and Windows Mobile. Мы поддерживаем все популярные модели мобильных устройств на базе iOS, Android, Windows Smartphone и Windows Mobile.
You can sync your content in certain Google products with the corresponding apps that come on your iPhone or iPad. Данные некоторых сервисов Google можно синхронизировать с похожими приложениями на устройстве iOS.
Download the apps of your favorite Google products, like Gmail or YouTube, to use them on your iPhone or iPad. Приложения Google, такие как Gmail или YouTube, можно использовать на устройствах iOS.
With the mobile trading applications, traders can sign in into their XGLOBAL Markets accounts with their iPhone and Android mobile phones. С помощью нашей мобильной версии торговой платформы трейдер может полчить доступ к своему счету на XGLOBAL Markets через смартфон на базе Android или iOS.
You can remove Chrome from your computer (Windows, Mac, or Linux), or delete the Chrome app from your iPhone or iPad. Вы можете удалить браузер Chrome с компьютера (Windows, Mac или Linux) или приложение Chrome с устройства iOS.
In fact, a lump of coal is a thoroughly ubiquitous 21st-century artifact, as much an emblem of our time as the iPhone. На самом деле кусок угля является повсеместно распространенным артефактом, и он не в меньшей степени представляет собой символ нашего времени, чем сотовый телефон iPnone.
The iPad Trader solutions use many of the advanced features of the iPhone Apps, such as the landscape-to-portrait view changer (a simple rotation of the iPad). В мобильно приложении для iPad используется множество передовых функций приложений для устройств с iOS, например инструмент для изменения положения страницы с книжной на альбомную (простой поворот устройства).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!