Exemplos de uso de "is fine" em inglês com tradução para o russo

<>
This is fine grain, miss. Хорошее зерно, мисс.
Which is fine by me. Что мне очень нравится.
This is fine by me. А по мне так здорово.
No, midsize is fine, sir. Нет, среднего размера штрафа, сэр.
Your penis is fine, Stu. Твоя пиписька превосходна, Стю.
The weather is fine in London. В Лондоне хорошая погода.
Si ', the sausage is fine, honey. Да, с колбасками подойдет, милая.
Bp is fine, no pre-eclampsia. Давление в норме, нет преэклампсии.
Yeah, but our teakettle is fine. Но наш чайник не свистит.
Your hat is fine Bill, come on. Прекрасная шляпка, Газель.
So everything is fine and dandy, right? Так что все великолепно, не так ли?
Everything in my life right now is fine. Казалось бы, вроде сейчас у меня все нормально.
And whatever you decide is fine by me. И чтобы ты не решил, я пойму.
Anything anyone wants to say is fine by me. Говорите все что угодно - я не против.
I got shushed, but the purple prose is fine. На меня шикают, а белые стихи прокатывают.
And her friend drinks the coffee, and is fine. подруга выпивает кофе и чувствует себя прекрасно.
Everything is fine, please connect to the power cable. Все - в норме, начинаем подачу энергии.
Your breath is fine, but you can't control it. У вас прекрасное дыхание, но вы не контролируете его.
We'll climb the mountain if it is fine tomorrow. Мы будем подниматься на гору, если завтра будет хорошая погода.
We are in a hurry and the boy is fine, anyway. Послушайте, мы очень спешим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!