Ejemplos de uso de "italian truffle" en inglés con traducción al ruso

<>
He is Italian by birth. Он итальянец по рождению.
The recipe doesn't call for white truffle oil! В рецепте не говорится о трюфельном масле!
Where has he learned Italian? Где он выучил итальянский?
Mr. Truffles is a registered trademark of the House of Fur Collars, the world's number-one truffle producer. "Месье Трюфель" - зарегистрированная торговая марка Дома меховых воротников, производителя трюфелей номер один в мире.
I come from Italy and I speak Italian. Я из Италии, и я говорю по-итальянски.
Don't spend all of Henry's money on the truffle mousse pâté. Смотри не потрать все деньги Генри на трюфельный паштет.
Could you put this report into Italian for me? Ты бы не мог перевести мне этот отчёт на итальянский?
So, a powerboat and the world's largest truffle by close of business tomorrow or. Ну, значит моторная лодка и самый большой в мире трюфель завтра к закрытию, или я закурю.
She went to Italy to learn Italian. Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.
Guys, we just misted it with a little truffle oil, right? Ребят, мы его просто немного полили трюфельным маслом, так ведь?
That Italian author is little known in Japan. Тот итальянский автор мало известен в Японии.
The chef's secret weapon is truffle oil. Секретное оружие шеф-повара - трюфелевое масло.
I know a good Italian restaurant. Я знаю хороший итальянский ресторан.
Truffle or Gruyere? Трюфель или Грюйер?
Rome is an Italian town. Рим - это итальянский город.
We have truffle omelet, and guinea fowl with morel. У нас сегодня омлет с трюфелями и цесарка со сморчками.
Do you speak Italian? Вы говорите по-итальянски?
That's my truffle reduction sauce. Это густой грибной соус.
Learn Italian. Учи итальянский.
What if I love truffle oil? А если я люблю трюфелевое масло?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.