Exemplos de uso de "japanese morning glory" em inglês com tradução para o russo

<>
So what's the story, morning glory? Итак, что там за история с этой Утренней славой?
What's the story, morning glory? Так в чем дело, солнышко?
Did you ever try morning glory seeds? Ты когда-нибудь принимала психоделики?
To the song of the morning glory Песню из утреннего великолепия
Hodgins also I D'd morning glory pollen between the victim's eyeballs and his sunglasses. Ходжинс также идентифицировал пыльцу от вьюнков между глазными яблоками и солнечными очками жертвы.
Thus passes the glory of the world. Так проходит слава мира.
He's a typical Japanese man. Он типичный японец.
Good morning. It's time to wake up. Доброе утро. Пора вставать.
He thus revealed his glory. Так он явил своё торжество.
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.
The glory lies - the abuse is running. Добрая слава лежит, а дурная бежит.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Несмотря на то, что многие японцы восхищены английским, они даже не пытаются учить его.
In the morning, I like to put honey on my toast. Мне нравится есть по утрам тосты с медом.
She comes trailing clouds of glory from the world of banking, media management and the inner conclaves of the Tory party. За ней идет шлейф славы из мира банковского дела, управления СМИ и внутренних кругов партии Тори.
The Japanese destroyed Pearl Harbor. Японцы уничтожили Пёрл-Харбор.
I keep fit by jogging every morning. Я поддерживаю форму, бегая каждое утро.
But Soviet civil aviation’s moment of glory on the world stage was brief. Однако момент славы советской гражданской авиации на мировой арене оказался скоротечным.
The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.
I feel cold this morning. Сегодня утром мне холодно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!