Exemplos de uso de "jesus" em inglês com tradução "иисус"

<>
With filming of Jesus Christ? Со сьемками Иисуса Христа?
Jesus was born of Mary. Иисус был рожден Марией.
Little Jesus in velvet pants. Маленький Иисус в велюровых штанишках.
Christians believe in Jesus Christ. Христиане верят в Иисуса Христа.
Long live Jesus' Sacred Heart! Да здравствует Пресвятое Сердце Иисуса!
Jesus, Mother Mary, and Joseph. Святые Иисус, мать Мария и Иосиф.
We love "Jesus Christ Superstar". Мы любим "Иисус Христос Суперстар".
Jesus is the good Shepherd. Иисус - добрый пастырь.
Jesus, Cooper, do you have pinkeye? Иисус, Купер, у вас есть конъюнктивит?
Jesus is God in the flesh. Иисус - Господь во плоти.
John the baptist, and Jesus himself. Иоанну Крестителю и саму Иисусу.
Jesus and the jocks win again! Иисус и качки снова победили!
Then Jesus, then Buddha, then Hanuman. Вишну, потом Иисус, потом Будда, потом Хануман.
And Jesus is all clammed up. А Иисус весь такой закрытый.
Jesus made me drop the ball. Иисус сделал так что я уронил шар.
Jesus is a trick on niggers. Иисус - выдумка для черномазых.
Oh, Jesus, Mary, Mother of God! О, Иисус и святая дева Мария!
In Christianity, Jesus is the man. В христианстве Иисус - богочеловек.
Was Jesus really nailed to the cross? Действительно ли Иисус был пригвожден к кресту?
Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!