Usage examples of "jolly hodge" in English with translation to Russian

<>
I am James Hook, captain of the Jolly Roger. Я - Джеймс Крюк, капитан "Весёлого Роджера".
Yeah, well, hope don't float, Hodge. Надежда умирает последней, Ходж.
If anyone deserves to be on jolly farm, it's me. Если кто и заслуживает попасть на веселую ферму, так это я.
Mallory Hodge went off the grid with Lance two years ago. Мэллори Ходж и Лэнс пропали из виду два года назад.
You know, I found a blunt, a lighter, and a shank made out of Jolly Ranchers. Знаешь, я нашла косяк, зажигалку и заточку, слепленную из карамелек.
Hodge, you're up. Ходж, твоя очередь.
I can't sail the jolly Roger alone. Я не могу управлять Веселым Роджером один.
Mm, yes, her sole ambition now is to be Mrs. Orson Hodge. Да, единственное ее стремление сейчас - быть миссис Орсон Ходж.
All you need to know, Mr. Smee, is that the Jolly Roger isn't here. Все, что тебе нужно знать, мистер Сми, что Веселого Роджера здесь нет.
Face recognition software picked up Lance's girlfriend Mallory Hodge on city surveillance video. Система распознавания лиц засекла подружку Лэнса Мэллори Ходж на городских камерах наблюдения.
The Jolly Roger. Под Веселым Роджером.
That's my husband gordon hodge. Это мой муж, Гордон Ходж.
I didn't know whether to tell them here, or at the Jolly Roger. Я не знал, назвать ли дом, или «Веселого Роджера».
I'm Gloria Hodge. Я ищу Глорию Ходж.
Mr. Kennedy and Mr. Hornblower, the jolly boat. Г-н Кеннеди и г-н Хорнблоуэр, ялик.
Boss, nina and lucas hodge are here to see you. Босс, Нина и Лукас Ходж здесь и хотят с Вами увидеться.
I'll give you the gift of keeping mom and dad jolly. Я сделаю тебе подарок - буду веселить твоих маму и папу.
It's Hodge now. Теперь моя фамилия Ходж.
Good morning and welcome to jolly farm. Доброе утро и добро пожаловать на веселую ферму.
Class 5506, "Oorah, Hodge," on three! Группа 5506, "Ура Ходжу" на счет три!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!