Exemplos de uso de "july" em inglês com tradução "июль"

<>
It is Boston, July 2004. Это Бостон, июль 2004.
I'll just say, July. Я только скажу, это июль.
I'm coming in July. Я приеду в июле.
Sectoral sanctions began in July. Целевые санкции в отношении отдельных секторов были введены в июле.
Date of arrival 23 July 2003 Дата прибытия 23 июля 2003 года
In July 1995, Serb forces attacked. В июле 1995 года сербские силы захватили Сребреницу.
The Star Festival is in July. Танабата празднуется в июле.
On July 1, April pays vendors. 1 июля Эйприл платит поставщикам.
She will give birth in July. Она родит в июле.
Employment-particularly manufacturing employment-fell in July. Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях.
This year. March 6 and July 15. В этом году. 6 марта и 15 июля.
In July 1997, the Thai Baht plummeted. В июле 1997 года тайский бат резко упал.
I come here every Fourth of July. Каждое 4 июля я прихожу сюда.
For this example, enter July 1, 2012. В этом примере введите 1-е июля 2012 г.
Payment for 294.00 on July 2 Платеж на 294,00 от 2 июля
July 8th, 2015 - API version 2.4 8 июля 2015 г. — API версии 2.4
It is due to end in July. Его срок истекает в июле.
a Global Times editorial asked in July. — написали авторы редакторской колонки Global Times в июле.
I just think we would.” - July 2015 Я просто думаю, что мы будем ладить» (июль 2015 года).
Payment for 200.00 on July 20 Платеж на 200,00 от 20 июля
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!